|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Idioms |
|
1 |
Deyim |
your, his, her true colours [uk] i.
|
rengi (nasıl biri olduğu) |
|
2 |
Deyim |
your, his, her true colours [uk] i.
|
gerçek yüzü |
|
3 |
Deyim |
your, his, her true colours [uk] i.
|
gerçek kimliği |
|
4 |
Deyim |
your, his, her true colours [uk] i.
|
asıl karakteri |
|
5 |
Deyim |
your, his, her true colours [uk] i.
|
esas niyeti |
|
6 |
Deyim |
nail your colours to the mast [uk] f.
|
herkesin içinde fikrini söylemek |
|
7 |
Deyim |
nail your colours to the mast [uk] f.
|
fikrini/düşüncesini açıkça söylemek |
|
8 |
Deyim |
nail your colours to the mast [uk] f.
|
tarafını açıkça belli etmek |
|
9 |
Deyim |
nail your colours to the mast [uk] f.
|
kimi/neyi desteklediğini açıkça ortaya koymak |
|
10 |
Deyim |
nail your colours to the mast [uk] f.
|
rengini belli etmek |
|
11 |
Deyim |
in glowing colours [uk] expr.
|
ballandıra ballandıra (anlatmak) |
|
12 |
Deyim |
in glowing colours [uk] expr.
|
överek |
|
13 |
Deyim |
in glowing colours [uk] expr.
|
renklendirerek (anlatmak) |
|
14 |
Deyim |
in glowing colours [uk] expr.
|
övgü dolu sözlerle |
|
15 |
Deyim |
in glowing colours [uk] expr.
|
övgüyle |
|
16 |
Deyim |
in glowing colours [uk] expr.
|
sitayişle |
|
17 |
Deyim |
in glowing colours [uk] expr.
|
olumlu biçimde |
|